行香子·七夕宋代：李清照草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。译文草丛里的蟋蟀一声接一声地叫，叫声惊得梧桐叶从枝头飘落。此刻人间的愁与天上的愁，都正是最浓的时候。天上那座以云为阶、以月为地的...
临江仙·梦后楼台高锁宋代：晏几道梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。译文梦醒之后，楼台的门仍旧紧紧锁着；酒意散去，帘幕还是一重重低低垂着。去年此时那股春天的怅恨，又照旧涌了上来。落花纷纷，我一个人站在花下；细雨微微，燕子...
玉楼春·别后不知君远近宋代：欧阳修别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。译文分别以后，我连你走到远还是近都无从知道。眼里看见的样样都显得萧索，心里那团烦闷说不清也散不去。你越走越远，信也渐渐断了；水面那样宽，能传书的鱼又沉在水底，...
渔家傲·秋思宋代：范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。译文塞外的秋天一到，风景便与江南全然不同。大雁径直向衡阳飞去，没有半点留恋的意思。黄昏时分，边地的风声、马嘶与号角声从四面接连响起。群山环抱之中，一缕长...
谒金门·春半宋代：朱淑真春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。译文春天已经过去了一半。眼前所见的一切，都牵起说不尽的愁绪。曲折的栏杆我一处一处处处倚过，闲得发慌；愁一旦涌上来，连上天也管不住它。风和日暖，本是难得的好天气；可我这样孤零零的一个人，倒不如...
满江红·怒发冲冠宋代：岳飞怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。译文愤怒得连头发都竖了起来，把帽子也顶得向上翻起。我独自登高，倚...
清平乐·村居宋代：辛弃疾茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。译文茅屋的屋檐又低又矮，溪边长满青翠的水草。带着几分醉意的吴地口音彼此打趣逗乐，那满头白发的是谁家的老公公和老婆婆？大儿子在溪东的豆田里锄草，二儿子正忙着编织鸡笼。最讨人喜欢的是那个淘气的...
终南别业
无念
秋日偶成
海棠
菩提偈
雨霖铃·寒蝉凄切
玉楼春·别后不知君远近
泊秦淮
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
玉楼春·尊前拟把归期说
