踏莎行·郴州旅舍秦观〔宋代〕雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 译文雾把楼台都遮没了,月色迷蒙,渡口也认不出来;望断天涯,想找一处桃花源那样安宁的地方,却怎么也寻不着。孤零零的客馆里关着一片春寒,已经叫人难堪,何况...
临江仙·滚滚长江东逝水杨慎〔明代〕滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事,都付笑谈中。 译文长江滚滚向东流去,浪花把古往今来的英雄都淘洗干净。是是非非、成功失败,转眼都成了一场空。只有青山还在,夕阳红了一次又一次...
长相思·山一程纳兰性德〔清代〕山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 译文翻过一程山,又涉过一程水,队伍朝着山海关那边开去;夜色已深,成千的营帐里都点着灯。风吹过一更,雪落过一更,嘈杂的风雪声搅碎了回乡的梦;故乡从来没有这样的声音。 注释长相思:词牌名,双调三十六字,上...
菩萨蛮·书江西造口壁辛弃疾〔宋代〕郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 译文郁孤台下的赣江水,中间流着多少行人流过的眼泪。向西北望去,是想看一眼故都,可惜无数山峦挡住了视线。青山毕竟挡不住江水,它终究还是向东流去。江边天色已晚,正让我发愁;深山里又传来...
采桑子·群芳过后西湖好欧阳修〔宋代〕群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。 译文百花凋谢之后,西湖的景色反倒更好。落花散乱地铺着,柳絮像细雨一样迷蒙;栏杆外的垂柳,被一整天的风斜斜吹着。笙歌停了,游人也散了,我这才觉得春天...
渔家傲·雪里已知春信至李清照〔宋代〕雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。 译文从雪里已经看得出春天的消息到了;寒梅点缀在如玉的枝条上,把枝干衬得莹润丰满。半开的花朵像含香的脸,娇媚柔美;立在庭院里,恰似美人刚刚出...
宣州谢朓楼饯别校书叔云李白〔唐代〕弃我去者,昨日之日不可留。 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小...
终南别业
无念
秋日偶成
海棠
菩提偈
雨霖铃·寒蝉凄切
玉楼春·别后不知君远近
泊秦淮
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
玉楼春·尊前拟把归期说