念奴娇·过洞庭张孝祥〔宋代〕洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。译文洞庭湖与青草湖相接，临近中秋，湖面上连一丝风痕都...
青杏儿·风雨替花愁赵秉文〔元代〕风雨替花愁。风雨罢，花也应休。劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒身无事，有花也好，无花也好，选甚春秋。译文风雨好像也在替花发愁。可等风雨停了，花照样还是要谢。劝你不必舍不得在花前痛快喝几杯：今年的花会谢，明年的花还是会谢，而人的头发，就在这...
减字木兰花·新月纳兰性德〔清代〕妆欲罢，更把纤眉临镜画。准待分明，和雨和烟两不胜。莫教星替，守取团圆终必遂。此夜红楼，天上人间一样愁。译文晚妆就要收尾了，她却重新拿起眉笔，对着镜子把那道细细的眉描了又描。本来想等月亮出来看个分明，偏偏那新月和着细雨、裹着轻烟，两样都让人看不真切。不要让星星来顶替月亮的位置；只要守住这一...
蟾宫曲·春情徐再思〔元代〕平生不会相思，才会相思，便害相思。 身似浮云，心如飞絮，气若游丝。 空一缕余香在此，盼千金游子何之。 证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。译文我这辈子原本不懂得什么叫相思；刚刚懂得了相思，就一下子害上...
卜算子·答施乐婉〔宋代〕相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。译文我对你的相思，像海一样深；从前那些共同的日子，却像天一样远，够不着也回不去。眼泪一行一行地流，流到成千上万行，还要把人折磨得肝肠寸断。想见，却没有一个可以相见的由头；想要狠心撇开，...
满庭芳·蜗角虚名苏轼〔宋代〕蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙？事皆前定，谁弱又谁强？且趁闲身未老，须放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。思量，能几许？忧愁风雨，一半相妨。更须信，美酒千钟，少长宜相忘。醉乡路稳宜频到，此外不堪行处，且团栾。看取眉头鬓上，无计斩愁肠。译文蜗牛角上争来的那点虚名，苍蝇头上抢来的那点...
南乡子·细雨湿流光冯延巳〔五代〕细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫，鸾镜鸳衾两断肠。魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩，斜阳，负你残春泪几行穿。译文细细的雨丝打湿了流动的水光，也打湿了流走的时光；芳草一年年地长，心里的恨也一年年地跟着长。雾气锁住那座华美的楼阁，把说不清的旧事全关在里面；眼前只剩一...
终南别业
无念
秋日偶成
海棠
菩提偈
雨霖铃·寒蝉凄切
玉楼春·别后不知君远近
泊秦淮
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
玉楼春·尊前拟把归期说
