山居秋暝唐代：王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。译文空旷的山谷刚下过一场雨，傍晚的空气里透出秋的凉意。明净的月光从松林间照落下来，清澈的泉水在石头上流淌。竹林里传来一阵喧笑，那是洗衣的女子结伴归来；莲叶轻轻摇动，是渔船顺水而下。任凭春天的花草凋谢吧，这样...
玉楼春·春景宋代：宋祁东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。译文东城一带的风光渐渐好起来了：水面浮起细密的波纹，像绉纱一样，迎着来来往往的游船。绿杨笼罩在轻烟般的雾气里，清晨的寒意已经很淡；红杏开满枝头，一片春意喧腾热闹。人生飘忽...
苏武慢·雁落平沙宋代：蔡伸雁落平沙，烟笼寒水，古垒鸣笳声断。青山隐隐，败叶萧萧，天际暝鸦零乱。楼上黄昏，片帆千里归程，年华将晚。望碧云空暮，佳人何处，梦魂俱远。忆旧游、邃馆朱扉，小园香径，尚想桃花人面。书盈锦轴，恨满金徽，难写寸心幽怨。两地离愁，一尊芳酒凄凉，危阑倚遍。尽迟留、凭仗西风，吹干泪眼。译文大雁栖落在平坦的沙...
西江月·梅花苏轼〔宋朝〕玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛，倒挂绿毛幺凤。素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空，不与梨花同梦。译文梅花的骨相皎洁如玉，哪里会惧怕南国的瘴气；它的姿态清冷，自有一段神仙似的气度。海上的仙人时常派人来看望这丛花，来的便是倒挂在枝间的绿毛幺凤。它天生一张素净的脸，反倒嫌脂粉弄脏了...
疏影·苔枝缀玉姜夔〔南宋〕苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。译文长满青苔的梅枝上缀着点...
终南别业
无念
秋日偶成
海棠
菩提偈
雨霖铃·寒蝉凄切
玉楼春·别后不知君远近
泊秦淮
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
玉楼春·尊前拟把归期说
